I – Debbağ’a Öğrencisi Sordu: “Bazı Alimler İhtilaf Ettiler: Kur’an’da Zikredilen, Gaybın Anahtarı Olan Beş Maddeyi Peygamber Bilir mi? “‘Ed-Debbağ Dedi Ki: Bu Beş Şey Nasıl Peygamberlere Gizli Kalsın. Onun Ümmetinden Tasarruf Ehli Biri Bu Beş Şeyi Bilmeden Tasarrufta Bulunamaz
II – Allah Dostu Kadının Rahmindeki Çocuğu Görür: Keşfi Açılan Velilere Nitekim Kadınların Rahmindeki Çocuk Bile Görünür:
III – (Yorum) Diğer Alimlerin Kuran-ı Kerim Tefsirlerine Baktığımda 5 Değilde, 3 Gaybi Bilgi Asla Bilinemez Gibi Duruyor. Hiçkimsenin Kıyamet Saatini, Yarın Ne Kazanacağını ve Nerede Öleceğini Bilemeyeceği Bildirilirken, Yağan Yağmur ve rahimlerde Olanlar Daha Farklı Kategori Edilmiş Gibi Görünüyor.
.
(Ayet) Kıyamet saatinin ne zaman geleceğini yalnız ALLÂH bilir. Yağmuru da O indirir, rahimlerde olanı O bilir. Hiç kimse yarın ne kazanacağını bilemez. Hiç kimse nerede öleceğini de bilemez. Her şeyi mükemmel tarzda bilen ve her şeyden haberdar olan ALLÂH’dır.
Lokmân –
34- Kıyamet saatinin ne zaman geleceğini yalnız ALLÂH bilir. Yağmuru da O indirir, rahimlerde olanı O bilir. Hiç kimse yarın ne kazanacağını bilemez. Hiç kimse nerede öleceğini de bilemez. Her şeyi mükemmel tarzda bilen ve her şeyden haberdar olan ALLÂH’dır.
.
I – Debbağ’a Öğrencisi Sordu: “Bazı Alimler İhtilaf Ettiler: Kur’an’da Zikredilen, Gaybın Anahtarı Olan Beş Maddeyi Peygamber Bilir mi? “‘Ed-Debbağ Dedi Ki: Bu Beş Şey Nasıl Peygamberlere Gizli Kalsın. Onun Ümmetinden Tasarruf Ehli Biri Bu Beş Şeyi Bilmeden Tasarrufta Bulunamaz
Abdulaziz Debbağ’a öğrencisi sordu:
“Bazı alimler ihtilaf ettiler: Kur’an’da zikredilen, gaybın anahtarı olan beş maddeyi Peygamber bilir mi? “Kıyametin ne zaman kopacağı bilgisi şüphesiz yalnızca Allah katındadır. O, yağmuru indirir, rahimlerdekini bilir. Hiç kimse yarın ne kazanacağını bilemez. Hiç kimse nerede öleceğini de bilemez. Şüphesiz Allah hakkıyla bilendir, (herşeyden) hakkıyla haberdar olandır.” (31/Lokman, 34)
‘Ed-Debbağ dedi ki: Bu beş şey nasıl peygamberlere gizli kalsın. Onun ümmetinden tasarruf ehli biri bu beş şeyi bilmeden tasarrufta bulunamaz.’
Kaynak: El-İbriz 1/522-523 Demir Kitabevi
.
II – Allah Dostu Kadının Rahmindeki Çocuğu Görür: Keşfi Açılan Velilere Nitekim Kadınların Rahmindeki Çocuk Bile Görünür:
Yine A. Debbağ Haz.leri buyurdu ki:
Cenab-ı Hak bir veliyi velilik mertebesine çıkardı mı, o velinin böyle şehvet sinirlerini söker, atar da artık o velinin gözünde ha bir kadın, ha şu taş birdir. Hiç kötü bir şey duymaz. Keşfi açılan velilere nitekim kadınların rahmindeki çocuk bile görünür
Kaynak: Kitab-ül-ibriz, Abdülaziz Ed-Debbağ, Seha Neşriyat, İst.1997 (S.213)
III – (Yorum) Diğer Alimlerin Kuran-ı Kerim Tefsirlerine Baktığımda 5 Değilde, 3 Gaybi Bilgi Asla Bilinemez Gibi Duruyor. Hiçkimsenin Kıyamet Saatini, Yarın Ne Kazanacağını ve Nerede Öleceğini Bilemeyeceği Bildirilirken, Yağan Yağmur ve rahimlerde Olanlar Daha Farklı Kategori Edilmiş Gibi Görünüyor.
Diyanet İşleri Meali (Eski)
Kıyamet saatini bilmek ancak Allah’a mahsustur. Yağmuru O indirir, rahimlerde bulunanı O bilir, kimse yarın ne kazanacağını bilmez ve hiç kimse nerede öleceğini bilemez. Allah şüphesiz bilendir, her şeyden haberdardır.*
Diyanet İşleri Meali (Yeni)
Kıyametin ne zaman kopacağı bilgisi şüphesiz yalnızca Allah katındadır. O, yağmuru indirir, rahimlerdekini bilir. Hiç kimse yarın ne kazanacağını bilemez. Hiç kimse nerede öleceğini de bilemez. Şüphesiz Allah hakkıyla bilendir, (her şeyden) hakkıyla haberdar olandır.
Diyanet Vakfı Meali
Kıyamet vakti hakkındaki bilgi, ancak Allah’ın katındadır. Yağmuru O yağdırır, rahimlerde olanı O bilir. Hiç kimse yarın ne kazanacağını bilemez. Yine hiç kimse nerede öleceğini bilemez. Şüphesiz Allah, her şeyi bilendir, her şeyden haberdardır. *
Edip Yüksel Meali
Saatin (dünyanın son saatinin) bilgisi ALLAH’ın yanındadır. Yağmuru O yağdırır ve rahimlerde ne varsa bilir. Hiç kimse kendisine yarın ne olacağını bilmez, yine hiç kimse nerede öleceğini bilmez. ALLAH Bilendir, Haberdardır.*
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Şüphesiz ki, kıyamet saatinin bilgisi Allah yanındadır. Yağmuru O yağdırır, rahimlerde ne varsa (erkek veya dişi oluşunu, renk ve özelliklerini) O bilir. Hiçbir kimse yarın ne kazanacağını bilmez. Hiçbir kimse hangi yerde öleceğini de bilemez. Şüphesiz ki Allah her şeyi hakkıyla bilir, her şeyden haberdardır.
Bayraktar Bayraklı Meali
Şüphesiz, kıyametin bilgisi yalnız Allah katındadır. Yağmuru O yağdırır. Rahimlerde ne olduğunu da bilir. Hiç kimse yarın ne kazanacağını bilemez. Hiç kimse nerede öleceğini de bilemez. Her şeyi bilen ve her şeyden haberdar olan, Allah’tır.[429]*
Cemal Külünkoğlu Meali
Şüphesiz ki kıyametin kopuş saatiyle ilgili bilgi Allah’ın katındadır. Yağmuru O yağdırır, rahimlerde olanı O bilir. Hiç kimse yarın ne kazanacağını bilmez. Hiç kimse hangi yerde öleceğini bilmez. Allah elbette her şeyi hakkıyla bilendir, her şeyden hakkıyla haberdardır.*
Abdulaziz Bayındır Meali
Kıyamet saati ile ilgili bilgi Allah’a aittir. Yağmuru o indirir, rahimlerde bulunanı o bilir. Hiçkimse yarın ne kazanacağını bilemez. Hiçkimse nerede öleceğini bilemez. Allah bilir, her şeyin iç yüzünü bilir.
Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Şüphe yok ki Allah katındadır kıyametin kopacağı zaman ve yağmurun ne vakit ve nereye yağacağı ve o bilir rahimlerdekini ve hiçbir kimse, yarın ne kazanacağını bilmez ve hiçbir kimse, Nerede öleceğini bilmez; şüphe yok ki Allah, her şeyi bilir, her şeyden haberdardır.*
Abdullah Parlıyan Meali
Kıyametin ne zaman kopacağını yalnız Allah bilir. Yağmuru nereye, nasıl ve ne kadar yağdıracağını da yine O bilir. Rahimlerde olanın iyi, kötü, ölü, diri, müslüman, kâfir vs. nasıl olacağını da yine O bilir. Hiçbir kimse yarın başına ne geleceğini sevgi mi, nefret mi, günah mı, sevap mı, kâr mı, zarar mı bilemez. Yine hiçbir kimse yeryüzünün hangi parçasında ve nasıl öleceğini de, asla bilemez. Herşeyi bilen ve herşeyden haberdar olan, yalnızca Allah’tır.