I – Söylediğim Her Şeyi, Bana Tanrı Haber Verdi… O, Bana İmlâ Ediyor Ve Ben (Bunları)Kendi Elimle Yazıyordum… Benim Lisânım, Hakk’ın Lisanıdır, Sözüm O’nun Sözüdür
II – Muhyiddid İbn Arabi: Allah Teâlâ’ya Yemin Ederim Ki, Buradaki Her Harfi Bile İlâhî Bir İmlâ Ve Rabbani Bir İlkâ(=Ulaştırma) İle Yazdım
III – Muhyiddin-i Arabî: Bu Kitap, Nefis Arzularından Münezzeh Ve İçine Fesad Karışmamış Olan En Kudsî Makamdan İndirilmiştir. Çünkü Ben Ancak Bana İlham Olunan Şeyi Söyledim Ve Bu Yazılı Kitapta Ancak Bana İndirilmiş Olan Hakikatleri Dile Getirdim..
IV – Eserlerimi Yazmak Hususunda, Bana Gerçekten İzin Verilmiştir. Allah’a Yemin Ederim Ki, Burada İçime Atılan İlahi İmla, Rabbani İlka Veya Ruhani Üfleme Olmayan Tek Bir Harf Dahi Yazmış Değilim. İş Tamamen Bundan İbarettir. Bununla Beraber Biz, Şeriat Koyan Resuller Olmadığımız Gibi Teklif Getiren Nebîler De Değiliz
V – Çünkü Bu Kitap, Nefis Arzularından Münezzeh Ve İçine Fesad Karışmamış Olan En Kudsî Makamdan İndirilmiştir. Çünkü Ben Ancak Bana İlham Olunan Şeyi Söyledim Ve Bu Yazılı Kitapta Ancak Bana İndirilmiş Olan Hakikatleri Dile Getirdim
.
I – Söylediğim Her Şeyi, Bana Tanrı Haber Verdi… O, Bana İmlâ Ediyor Ve Ben (Bunları)Kendi Elimle Yazıyordum… Benim Lisânım, Hakk’ın Lisanıdır, Sözüm O’nun Sözüdür
Söylediğim her şeyi, bana Tanrı haber verdi… O, bana imlâ ediyor ve ben (bunları)kendi elimle yazıyordum… Benim lisânım, Hakk’ın lisanıdır, sözüm O’nun sözüdür
Kaynak: El Futûhât El-Mekkiyye. Muhyiddin-i İbn Arabî. Kültür Bakanlığı/1184 / Çev: Prof.Dr.Nihat Keklik divandan nakille s.455)
.
II – Muhyiddid İbn Arabi: Allah Teâlâ’ya Yemin Ederim Ki, Buradaki Her Harfi Bile İlâhî Bir İmlâ Ve Rabbani Bir İlkâ(=Ulaştırma) İle Yazdım
Yine Fütuhat adlı muazzam eseri için:
«… Allah Teâlâ’ya yemin ederim ki, buradaki her harfi bile ilâhî bir im¬ lâ ve rabbani bir ilkâ(=ulaştırma) ile yazdım…»
demektedir. İşte bu gibi sözlerle, normal boyda 7000 sayfa tutan Futûhat’ın her harfini dahî kendisine Allah’ın dikte ettiğini iddia ediyordu.
Kaynak: Muhyiddid İbn Arabi – El-Futahat-Mekkiyye, Prof.Dr.Nihat Keklik, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara-1990(s:93)
.
(Ayet) Elleriyle (bir) Kitap yazıp sonra onu az bir bedel karşılığında satmak için “Bu Allah katındandır” diyenlere yazıklar olsun! Elleriyle yazdıklarından ötürü vay haline onların! Ve kazandıklarından ötürü vay haline onların!
BAKARA Suresi 79. ayet
Elleriyle (bir) Kitap yazıp sonra onu az bir bedel karşılığında satmak için “Bu Allah katındandır” diyenlere yazıklar olsun! Elleriyle yazdıklarından ötürü vay haline onların! Ve kazandıklarından ötürü vay haline onların!)
.
(Ayet) Ehl-i kitaptan bir gurup, okuduklarını kitaptan sanasınız diye kitabı okurken dillerini eğip bükerler. Halbuki okudukları Kitap’tan değildir. Söyledikleri Allah katından olmadığı halde: Bu Allah katındandır, derler. Onlar bile bile Allah’a iftira ediyorlar.
ALİ İMRAN-78 ayet
Ehl-i kitaptan bir gurup, okuduklarını kitaptan sanasınız diye kitabı okurken dillerini eğip bükerler. Halbuki okudukları Kitap’tan değildir. Söyledikleri Allah katından olmadığı halde: Bu Allah katındandır, derler. Onlar bile bile Allah’a iftira ediyorlar.
.
III – Muhyiddin-i Arabî: Bu Kitap, Nefis Arzularından Münezzeh Ve İçine Fesad Karışmamış Olan En Kudsî Makamdan İndirilmiştir. Çünkü Ben Ancak Bana İlham Olunan Şeyi Söyledim Ve Bu Yazılı Kitapta Ancak Bana İndirilmiş Olan Hakikatleri Dile Getirdim..
“Bu kitap, nefis arzularından münezzeh ve içine fesad karışmamış olan en kudsî makamdan indirilmiştir. Çünkü ben ancak bana ilham olunan şeyi söyledim ve bu yazılı kitapta ancak bana indirilmiş olan hakikatleri dile getirdim.”
Kaynak: Fusûsül Hikem. Muhyiddin-i Arabî.
“Söylediğim her şeyi, bana Tanrı haber verdi, O, bana imlâ ediyor ve ben bunları kendi elimle yazıyordum, Benim lisânım, Hakk’ın lisanıdır, sözüm O’nun sözüdür.”
Kaynak: El Futûhât El-Mekkiyye. Muhyiddin-i İbn Arabî
.
IV – Eserlerimi Yazmak Hususunda, Bana Gerçekten İzin Verilmiştir. Allah’a Yemin Ederim Ki, Burada İçime Atılan İlahi İmla, Rabbani İlka Veya Ruhani Üfleme Olmayan Tek Bir Harf Dahi Yazmış Değilim. İş Tamamen Bundan İbarettir. Bununla Beraber Biz, Şeriat Koyan Resuller Olmadığımız Gibi Teklif Getiren Nebîler De Değiliz
Futûhât’da dikkatimizi çeken onuncu motif, İbn’ul-Arabî’nin eser yazmak için dâima Allah’dan bilgi ve hattâ izin beklediğini söylemesidir. Futûhât’da şöyle diyordu:
«… Eserlerimi yazmak hususunda, bana gerçekten izin verilmiştir…»
– “Yüce Allah, varlık âleminde yazılı olan her şeyi kalplere ilham yoluyla yazdırır. Çünkü âlem, yazılmış ilahi bir kitaptır.”
– Allah’a yemin ederim ki, burada içime atılan ilahi imla, rabbani ilka veya ruhani üfleme olmayan tek bir harf dahi yazmış değilim. İş tamamen bundan ibarettir. Bununla beraber biz, şeriat koyan Resuller olmadığımız gibi teklif getiren Nebîler de değiliz.
MUHYİDDİN İBN ARABİ
Kaynak: Tefsir-i Kebir Te’vilat (2 Cilt) – Muhyiddin İbn Arabi, tefsir-i kebir te’vilat (2 cilt), TEFSIR-I KEBIR TE’VILAT (2 CILT),
Kaynak: Muhyiddin İbn Arabi KİTSAN BASIM YAYIN“
.
V – Çünkü Bu Kitap, Nefis Arzularından Münezzeh Ve İçine Fesad Karışmamış Olan En Kudsî Makamdan İndirilmiştir. Çünkü Ben Ancak Bana İlham Olunan Şeyi Söyledim Ve Bu Yazılı Kitapta Ancak Bana İndirilmiş Olan Hakikatleri Dile Getirdim
Çünkü bu kitap, nefis arzularından münezzeh ve içine fesad karışmamış olan en kudsî makamdan indirilmiştir. Çünkü ben ancak bana ilham olunan şeyi söyledim ve bu yazılı kitapta ancak bana indirilmiş olan hakikatleri dile getirdim
Kaynak: Fusûsül Hikem. Muhyiddin-i Arabî. M.E.B Çev:Nuri Gençosman s.20